Foro Astroava

Creo que mi HEQ5 necesita una revision. Hay un lugar que hacer este?

Pasate por la asociación, y a lo mejor encontramos soluciones.

Saludos Vte+

Buena idea, pero tenía la esperanza de que no era una persona que presta revisiones a los montes. Sé que hay alguien en el Reino Unido, pero es difícil conseguir que el montaje de Reino Unido.

swag72 escribió:Buena idea, pero tenía la esperanza de que no era una persona que presta revisiones a los montes. Sé que hay alguien en el Reino Unido, pero es difícil conseguir que el montaje de Reino Unido.

Definitely something got lost in translation

Vicente, Swag72 es inglés y no creo que viva cerca, aunque hace buenos intentos de hablar y leer castellano.

Use Google translator, is a good tool. There are missing words.

Interpreto que " montes " es " montura "

Jansalex escribió:Use Google translator, is a good tool. There are missing words.

Me hizo uso de Google - Lo siento por mis errores

Sara , un saludo .

Sabemos que eres inglesa, pero ¿todavía sigues en Valencia??.

Recuerdo haberte visto varias veces por la Asociación. Si todavía estas aquí , pásate y podemos intentar ayudarte.

Saludos Vicente Más (Vte+)

Si todavía estoy en Valencia. Llegué a AVA un par de veces con una amiga español, pero era muy difícil con el idioma. Espero volver cuando mi castellano es mejor.

Sara, un saludo y una observación:

Tu castellano mejorará si te esfuerzas en utilizarlo.

No tengas miedo en postear, hasta el momento se han entendido perfectamente tus post. Google traslator a veces falla. El castellano, te habrás dado cuenta, tiene muchas palabras y formas de expresar lo mismo.

Si te parece buena idea, podemos contestar tus post escribiendo primero la forma correcta de hacerlo, para que también sea una forma de ayudarte y que tu puedas aprender. Dicho ésto:

¿que problema tienes en la montura??

,.... motores,?? ..... holguras???? ....No funciona nada ????

Tal vez,sabiendo cual es el problema encontremos la solución ó la forma de enviarla a reparar.
No sé si eres socia o no, pero si pasas el martes por la Asociación seguro que alguien será capaz de ayudarte, o aconsejarte.

Animo, y no pasa nada. Yo me tuve que desplazar a Inglaterra (Liverpool) por cuestiones de trabajo y mis 6 años de Francés allí no me sirvieron para nada.
Te aseguro que tres días más tarde parecía de la "City" y ya conducía por la izquierda.

My English is disastrous, but I was fine. I had no choice

Saludos Vicente Más

Hola Vicente,

El problema parece que tengo mucho movimiento en el DEC axis. Tengo usando una guia de internet para arreglar el movimiento pero es lo mismo. Puedo hacer exposures de 25 minutos pero a veces no es possible para calibrar en Maxim o PHD porque el montura parece deslizarce el norte y sud.

La guia aqui http://www.astro-baby.com/heq5-rebuild/heq5-m1.htm

Esta muy dificil para reparar y quiere encontrar una persona quien puede reparar el problema.

Sobre mi castillano, lo aprendo 2 veces la semana en educacion adultos y tambien hablo con ninos espanoles 1 hora el dia. Hay progreso, poco a poco!

Gracias para tu entendido.